這兩年翡翠價格幾乎以每年50%的速度狂飆。近日一位名為沙漠富翁”的網友發(fā)了一個帖子，描述了石頭變成翡翠玉鐲的全過程，其步驟之詳盡、處理前后效果之反差，令人咋舌。業(yè)內人士稱，帖子中所講的石料”，不是普通石頭，很可能是一種比較低等玉材，因為石頭即便經過處理，最后也不能晶瑩透亮。而整個過程中既有生產B貨的手段，也有生產C貨的手段，這樣造出的翡翠玉鐲沒有多少收藏***價值。 一般翡翠有A貨、B貨和C貨的分法。A貨是指天然產生、未經人工處理的翡翠。B貨是指原本種水、顏色較差的翡翠經過強酸、強堿浸泡，使其種水、顏色得以改善，并去掉雜質，同時翡翠的原始巖石結構也遭到了破壞，會出現窟窿。為掩蓋這種窟窿、增大翡翠的強度，翡翠B貨經常用有機膠或無機膠作充填處理。C貨是指無色或淺色的翡翠經過人工染色的飾品。

在本月舉行的2011中國昆明泛亞石博會珠寶玉石論壇”上，中國著名寶玉石評估鑒定專家摩太表示，當前翡翠行情虛高，一般***者最好不要貿然進入。而紅寶石、藍寶石、碧璽等彩色寶石目前價格尚處低位，特別是紅、藍色碧璽價格具有較大升值空間。翡翠價格已背離了價值規(guī)律。這種背離對翡翠經營商的資金鏈要求不斷增高。”摩太認為，有三方面原因造成翡翠價格上漲：一是投機者的進入；二是高端產品的周轉率低，一部分產品要采用代賣形式銷售，層層加價推高了翡翠價格；三是收藏者和送禮人群的購買。最近翡翠原料公盤頻頻流標，他建議經銷商分散銷售珠寶，可涉及紅藍寶石、碧璽、海藍寶石、黃龍玉等有色寶石，若翡翠市場波動，其他產品可彌補損失。

2010年紅、藍寶石和碧璽的產地價格分別上漲了20%、25%和30%，而紅、藍寶石和碧璽成品的市場價格一年來也只上漲了30%左右。摩太透露，目前國內消費者對有色寶石的認知度較低，而中國已經成為全球寶玉石銷售最齊全的市場，***者此時進入可以低價買到增值空間大的寶石。